收藏来源
刘心武：
有一次问他的学生如何翻译“I love you”，有人翻译成“我爱你”。刘心武说：“研究红学的人怎么可能讲这样的话？”
“这个妹妹我曾见过的”，就足够了。
这个妹妹我曾见过的。虽没见过，却看着面善，心里倒像是远别重逢的一般。
——《红楼梦》
沈从文：
我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒， 却只爱过一个正当最好年龄的人。
《花样年华》：
如果我有多一张船票，你会不会跟我一起走。
钱钟书：
“遇到她之前从没想过结婚； 从来没有后悔跟她结婚；从来没想过和她之外的人结婚”。
顾城：
“草在结它的种子，风在摇它的叶子。我们站着，不说话就十分美好。”
聂鲁达《我喜欢你是寂静的》：
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你
好像你的双眼已经飞离远去
如同一个吻，封缄了你的嘴
北川理惠《三行情书》：
如果人类有尾巴的话
说起来有点不好意思
只要和你在一起，一定会止不住摇起来的
泰戈尔的《飞鸟集》中也有这样一句话：
“You smiled and talked tome of nothing. And I felt that for this I had been waiting long
你对我微微笑着，不说话。而我觉得，为了这一刻，我已经等待很久了 ”。
冯唐：
“春水初生，春林初盛，春风十里不如你。”
木心《从前慢》：
从前的日色变得慢，车、马、邮件都慢，一生只够爱一个人。
白居易《偶作寄朗之》：
老来多健忘，唯不忘相思。
唐寅《一剪梅》：
晓看天色暮看云。行也思君，坐也思君。
王小波：
我把我整个的灵魂都给你，连同它的怪癖，耍小脾气，忽明忽暗，一千八百种坏毛病。它真讨厌，只有一点好，爱你。
张爱玲：
听到一些事，明明不相干的，也会在心中拐好几个弯想到你。
杜拉斯《情人》：
我遇见你，我记得你。这座城市天生就适合恋爱，你天生就适合我的灵魂。
夏宇《甜蜜的复仇》：
把你的影子加点盐，腌起来，风干
老的时候，下酒。
吴越王：
陌上花开，可缓缓归矣。（我最喜欢的一句）
还有一些我见到的很喜欢的话，出处哪里不记得了：
1.感谢你对我的365种好，我爱你胜于昨日，略匮明朝。
2.我想带你去旅行，你在我身上睡着，时光美好。
3.他们说，这个世界上海最深邃，干净又透明，我想，那是他们没见过你的眼睛。
4.什么时候再见一面，我想把一见钟情还给你。